2020年6月4日 星期四

〈“御宅”词源释义及宅文化之演进-王甍〉


  1. “御宅”词义的演化
    1. 广辞苑
      1. 相手の家の尊敬語(对对方家的尊称)
      2. 相手の夫の尊 敬 語(对对方丈夫的尊 称)。
      3. 相手または相手方の尊敬語(对对方的尊称)
      4. (多く片仮名で書く)特定の分野、物事 にしか関心がなく、その事には異常なほどくわ しいが、社会的な常識には欠ける人。
        仲間内で 相手を[御宅]と呼ぶ傾向に着目しての称
    2. 《大辞林》
      二人称の「おた く(御 宅)」を語 源と し エッセ イストの中 森 明 夫が言い始め た と す る説が有 力。
      1980 年代中ご ろ か ら用い ら れ る よ う に な ったとされるがはっきりしない
    3. 冈田斗司夫的《御宅学入门》(1996)
      将“御宅族”的起 源追溯到上世纪80年代初一群毕业于庆应大学 的精英之间,他们当中就有当今日本动画界的元 老级人物河森正治和美树本晴彦
      1982年,一部日本科幻动画史上里程碑式 的作品《Macross》 问世,河森正治和美树本晴彦 正是该剧的主要创作者,而剧中则出现了女主角 林明美在电话里以“御宅”称呼男主角一条辉的情 节。
      “御宅”这一称呼便随着《Macross》的热播迅 速在科幻迷和动画迷中传播开来
    4. 《漫画ブリッコ》中 中森明夫的《「おたく」の研究》(1983)
      御宅族,最初的含义 便是指这些以“御宅”来互相称呼的动漫迷和科幻 迷。
      中森明夫的《御宅的研究》也正是在这样的背 景下展开的,但他在文中对御宅族的描述,从衣着 打扮到同人志售卖会,都充满负面评价甚至是带 有恶意的。
      中森对御宅族的评价也在很大程度上 代表了日本社会中的普通人对这一群体的看法。
  2. “御宅”的妖魔化及形象重塑
    1. 宫崎事件(1989)
      “宫崎事件”之后,日本政府开始对动漫市场 进行严厉的整肃,大量中小型的漫画杂志社、出版 社、动画公司因此而倒闭,动漫人才纷纷流散到游 戏、小说插图等其他相关领 域。
    2. 形象重塑
      1. 直 到1995年,一 部轰动日 本 各 界 的 动 画 大 作《EVA》(又 名《新 世 纪福音战士》)诞生,才又掀起日本动漫发展的第 二次高潮。
        而片中男主角碇真嗣,从某种意义上 说,正是不善社交,自闭寡言的“御宅”的象征
      2. 在《EVA》大红的第二年,一本被后来者奉为 “御宅圣经”的专著《御宅学入门》问世,该书的作 者便是前文提到的“御宅王”冈田斗司夫。
        当全日 本对御宅进行攻击和声讨发展到最高潮的时期, 冈田斗司夫却为自己冠以“御宅王”之名,频繁出 现在各类电视节目中,为御宅族进行辩护和声援。
        冈田在《御宅学入门》一书中对“御宅”这个群体的 定义是:“在被称为‘影象资讯全数爆发’的21世 纪中,为了适应这个影象资讯的世界而产生的新 型人种。
        1. 冈田斗司夫
          冈田本身就是一个由消 费者转化为生产者的实例:不仅自己家中的动漫 藏品丰富———从动漫作品到周边 玩 具、手 办 模 型 无所不包,他还与其他几位“御宅”同好创办了著 名 的 动 画 制 作 公 司 GAINAX。
          《EVA》正 是 GAINAX旗下的作 品,而 其 他 科 幻 类 动 画 如《王 立宇宙军》、《Gunbuster》、《Nadia》等 至 今 在 日 本 动画 史 上 都 有 相 当 的 知 名 度。
          离 开 GAINAX 后,冈田进入东京大学主持“御宅文化论”的讲座, 再度成为学界和社会上的话题。除了《御宅学入 门》,冈田还出版了《东大御宅学讲座》、《我们的洗 脑社会》、《御宅的迷之道》、《封印》等20多部关于 御宅及相关的社会政治研究的著作
  3. 宅群体的分化及延伸
    ,在传 统御宅族内部,其侧重的领域和爱好的范围也在 发生变化。上世纪80年代到90年代的御宅群体 的主流仍是崇尚科幻、战争一类刚性特质强烈的 作品,而自上世纪90年代末开始,以推崇“各种可 爱的女性形象”为主的“萌”系御宅逐渐发展起来。

    1. “萌”源自于日语里的一个动词“萌え る”,意为萌 发、萌动,后来被日本年轻人简化成“萌え”。所谓 的“萌系”宅男,便是指喜爱着动漫、游戏等二次元 世界中的美少女,甚至以这些二次元形象代替真 实世界中的女性而展开恋爱的男性御宅群体
    2. “御宅首 相”麻生太郎
      在竞 选自民党 总 裁 期 间 走 上 秋 叶 原 街 头 向 御 宅 族 拉 票,更在电视节目中大方承认自己的宅爱好,称自 己一周要看20本漫画周刊,最爱的漫画是《蔷薇 少女》。麻 生 也 因 此 被 日 本 民 众 戏 称 为“蔷 薇 首 相”。
    3. 消費力
      2006年日本著名社会调查公司野 村综合研究所报告《瞄准御宅族》所公布的调查结 果,日本御宅市场的经济效益高达880亿日元。
       在以文化消费、数码电子消费为主的现代市场中, 秋叶原系正逐渐成为日本经济的有力推动者。 与此同时,互联网经济的发展,又在有形或无形中 强化了御宅族这种足不出户的生活方式。经济基 础决定上层建筑,御宅族在社会经济结构中角色 的变化决定了其在文化和政治层面地位的改变
  4. 結語
    “御宅”一词,由最初的第二人称敬语,演变为 指代某种特殊群体的名词,到如今更有成为一门 世界性的新生代文化的趋势。这其中体现出的不 仅仅是语言的变化发展,更映射出经济模式、社会 结构及文化精神的巨大变革


覺得這篇文章想要討論什麼?
从“御宅”一次的词义入手,探讨了御宅族的来源以及宅文化的产生和发展历程;详细阐释了御宅 族产生的文化基础和社会地位的变化,以及向其他领域的发展渗透情

我覺得這篇文章有哪些重點?或是我的心得?
我覺得這篇只是輕輕掠過水面而已,應該有更多可參考的書和往下鑽入的內容。
如大塚英志跟東浩紀的內容

沒有留言:

張貼留言